За пару хвилин – це лексична помилка! ❌
☝️ Коли ми хочемо сказати, що зробили щось дуже швидко, то час від часу сам напрошується на язик вислів «я зробив/зробила це за пару хвилин». Але насправді так казати неправильно.
2️⃣ В українській мові слово «пара» позначає два предмети, чимось між собою пов’язаних. Наприклад, пара шкарпеток, пара запряжених коней, пара фігуристів, закохана пара. Це у російській мові словом «пара» можна позначити кілька предметів. Наприклад, «через пару минут» – це через 3, 5 або 10 хвилин.
🤏 Якщо ж йдеться про невелику кількість – від трьох до десяти, то в українській мові треба вживати «кілька» або «декілька».
🫖 Пара, яка йде з чайника під час нагрівання води, і пара як два пов’язані предмети – це слова омоніми. Омонімами називають слова, які пишуться однаково, але мають різні значення. Також омонімами є слова кілька (риба у томатному соусі) та кілька (тобто декілька).
✅ Тому правильно сказати «за кілька хвилин» або «за декілька хвилин».
