Назад

Від кутюр – як правильно?

Від кутюр – це лексична помилка! ❌

👗 Українські модниці доволі часто можуть хизуватися, що мають сукню «від кутюр». Однак не варто при цьому забувати і про правильність мовлення.

☝️ Казати «від кутюр» не варто. Така фраза є помилковою.

🇫🇷 Це слово французького походження, де перша частинка «от» означає «високий», а друга – «кутюр» – означає «пошиття». Ним називають мистецтво створення одягу високої якості та унікальний одяг в одному екземплярі – не для широкого загалу ✅

🏪 А от для широкого загалу – «прет-а-порте».

Picture of Юрій Прокопенко

Юрій Прокопенко

Український філолог, спеціалізація "Українська мова та література". Редактор в uMOVA.

Долучитися

Як uMOVA може вам допомогти?

Вступ? НМТ? Вивчення української для професійного розвитку? Вкажіть питання, що вас цікавлять, ми надамо вам подробиці.

Як правильно українською?

Безкоштовно отримуйте корисні поради з української мови:

small_c_popup.png

— Отримати подробиці —

Як uMOVA може вам допомогти?

Позначте, будь ласка, актуальні для вас питання, ми надамо вам подробиці.