Назад

Не получається – як правильно?

Правильно — “не вдається, не виходить”. І ось чому.

У людей, які ще вивчають українську мову й тих, хто хоче її опанувати досконало, часто виникає питання, як правильно вживати певні слова, особливо коли це стосується мовних “покручів” з російської.

Тож чому “не получається” — це помилка?

В українській мові немає слів “получити”, “не получається”, оскільки вони є калькою з російської мови — від російських слів “получить”, “получается”.

Такі вислови слід замінити питомими українськими словами “не виходить”, “не вдається”.

✅ Тож називаймо так, як слід, і нехай вам це вдається.

Picture of Юрій Прокопенко

Юрій Прокопенко

Український філолог, спеціалізація "Українська мова та література". Редактор в uMOVA.

Хочете гарантовано скласти НМТ з української мови?

Дізнайдеся подробиці в нашому телеграм-боті про нашу систему підготовки, завдяки якій наші учні гарантовано вступають до закладів вищої освіти.

Соромно за рівень української серед ваших співробітників?

Ми підвищемо їхній рівень так, що ви пишатиметеся своєю компанією. Напишіть нам на info@umova.online

Як правильно українською?

Безкоштовно отримуйте корисні поради з української мови на наших каналах та сайті:

Долучитися

Уподобайте нас у соцмережах Facebook, Instagram, YouTube

small_c_popup.png

Отримати подробиці

Що саме вас цікавить? Ми зв’яжемося з вами й відповідмо на ваші питання.