Назад

Не получається – як правильно?

Правильно — “не вдається, не виходить”. І ось чому.

У людей, які ще вивчають українську мову й тих, хто хоче її опанувати досконало, часто виникає питання, як правильно вживати певні слова, особливо коли це стосується мовних “покручів” з російської.

Тож чому “не получається” — це помилка?

В українській мові немає слів “получити”, “не получається”, оскільки вони є калькою з російської мови — від російських слів “получить”, “получается”.

Такі вислови слід замінити питомими українськими словами “не виходить”, “не вдається”.

✅ Тож називаймо так, як слід, і нехай вам це вдається.

Picture of Юрій Прокопенко

Юрій Прокопенко

Український філолог, спеціалізація "Українська мова та література". Редактор в uMOVA.

Долучитися

Підготувати дитину до іспиту з української мови (ЗНО/НМТ) для вступу до університету

Готуєте дитину до вступу до закладу вищої освіти? Довірте справу підготовки вашої дитини професіоналам онлайн-школи uMOVA.

Підвищити свій рівень володіння українською мовою для життя та професійної діяльності

Прагнете підвищити свій рівень володіння українською мовою до професійного? Запишіться на авторський курс професорки Людмили Пономаренко.

Як правильно українською?

Безкоштовно отримуйте корисні поради з української мови на наших каналах та сайті:

— Отримати подробиці —

Як uMOVA може вам допомогти?

Позначте, будь ласка, актуальні для вас питання, ми надамо вам подробиці.