Назад

Бабине літо – що означає цей фразеологізм?

❗️Фразеологізм «бабине літо» вживають у двох значеннях – «сухі теплі дні (на початку осені)» та «павутиння, що літає на початку осені». Його походження таке:

📜 Назву вересня — «бабське (бабине) літо» — зафіксовано в розмовній мові на пн-зх Поліссі. Іван Верхратський у розвідці «Знадоби до словаря южно-руського» подає ще одну назву вересня — «покрійний». Вона походить од свята Покрови, котре випадає на І жовтня за старим стилем. Під цю пору земля вже покривається листям. Адже з вересня, як мовиться в прислів’ї, листя на дереві не тримається. Яків Головацький має таку думку: «Зовут також сей місяць „вересень“, „бабське літо“ для того, що баби свої роботи порают, коноплі отіпают, полотна добілюют, дещо в городах порают і пр.»

✅ Так називають по­гідні, теплі дні на початку осені, а також павутиння, що літає в цей період. Таке позначення ми бачимо в Публічному е-словнику української мови. Про нього писав Нечуй-Левицький та Леся Українка.

Picture of Юрій Прокопенко

Юрій Прокопенко

Український філолог, спеціалізація "Українська мова та література". Редактор в uMOVA.

Хочете гарантовано скласти НМТ з української мови?

Дізнайдеся подробиці в нашому телеграм-боті про нашу систему підготовки, завдяки якій наші учні гарантовано вступають до закладів вищої освіти.

Соромно за рівень української серед ваших співробітників?

Ми підвищемо їхній рівень так, що ви пишатиметеся своєю компанією. Напишіть нам на info@umova.online

Як правильно українською?

Безкоштовно отримуйте корисні поради з української мови на наших каналах та сайті:

Долучитися

Уподобайте нас у соцмережах Facebook, Instagram, YouTube

small_c_popup.png

Отримати подробиці

Що саме вас цікавить? Ми зв’яжемося з вами й відповідмо на ваші питання.