Менші ціни – це лексична помилка! ❌
🗣 Ми непомітно для себе самих робимо помилку, коли кажемо: «У тому магазині ціни менші».
📢 На жаль, є неграмотний слоган, яким намагається привабити покупців одна з мереж магазинів: «Чим більше покупців, тим менше наші ціни». Часто може здаватися, нібито у цьому вислові можна вживати слова «менші» і «нижчі» як абсолютні синоніми, але це не так.
❗️Коли нам треба щось протиставити, то треба використати антоніми: більше – менше. Воно то так, але треба зважати на контекст. Чи можуть бути ціни малі? Ні, ціни можуть бути або низькі, або високі. Отже, автори цього слогану мали б написати: «Чим більше покупців, тим нижчі ціни».
❌ Також неправильно казати «дешеві ціни», адже дешевим може бути тільки товар.
✅ А ціни можуть бути низькими, помірними або високими.
